Artykuł był inspirowany tekstem

https://www.aboutswitzerland.eda.admin.ch/en/when-saint-gallens-famous-embroidery-conquered-the-world

Źródło: Federalny Departament Spraw Zagranicznych (Szwajcaria)

Szwajcarski haft z Sankt Gallen zdobi tkaniny od dziewiętnastego wieku

Posłuchaj rozmowy Muxio i Muzci:

Muxio: Muzciu, szwajcarski haft z Sankt Gallen od dawna zdobi tkaniny wysyłane w świat!

Muzcia: Muxio, tak. To słynny produkt z dziewiętnastego wieku. Już w latach osiemsetnych wielu mieszkańców kantonu utrzymywało się z przemysłu włókienniczego.

Muxio: Jak wyglądał ten haft na początku?

Muzcia: Najpierw wyszywano go ręcznie na bawełnie. Trafiał na odzież, obrusy i serwetki, w technice zwanej też angielskim haftem ażurowym albo gipiurowym.

Muxio: Kiedy pojawiły się maszyny?

Muzcia: W tysiąc osiemset pięćdziesiątym roku. Mieszkańcy Sankt Gallen jako pierwsi w kraju zaczęli z nich korzystać, zarówno w warsztatach, jak i w domach.

Muxio: Czy te maszyny pracowały same?

Muzcia: Nie. Ówczesne urządzenia nadal obsługiwano ręcznie. Źródło rozróżnia haft całkowicie ręczny, półmechaniczny i już przemysłowy.

Muxio: Dokąd wysyłano te tkaniny?

Muzcia: Głównie na eksport. Region od dawna dostarczał len i bawełnę na rynek w Lyonie, a sam haft aż do tysiąc dziewięćset dwunastego roku był znany na całym świecie, zwłaszcza we Francji i w Stanach Zjednoczonych.

Muxio: Czy wiele osób z tego żyło?

Muzcia: Tak. W tamtym czasie dwóch na trzech pracowników utrzymywało się z haftu, a przemysł włókienniczy był głównym źródłem dochodu kantonu.

Muxio: Czy ten haft wciąż powstaje?

Muzcia: Tak, choć dziś należy raczej do nabytków luksusowych. Dawniej, dzięki maszynom, bywał przystępniejszy.

Muxio: I naprawdę ten szwajcarski haft zdobi tkaniny już od dziewiętnastego wieku?

Muzcia: Muxio, tak. Haft z Sankt Gallen wyszywa się od dziewiętnastego wieku, a pierwsze maszyny hafciarskie pojawiły się tam w tysiąc osiemset pięćdziesiątym roku.

Artykuł powstał przy pomocy AI Grok.