Artykuł był inspirowany tekstem
https://english.radio.cz/novy-bor-a-town-heart-bohemian-glass-industry-8210968
Źródło: Radio Prague International (Czechy)
Czeskie szkło z okolic Nowego Boru powstaje od ponad siedmiuset lat
Posłuchaj rozmowy Muxio i Muzci:
Muxio: Muzciu, czeskie szkło z północnych Czech powstaje od ponad siedmiuset lat!
Muzcia: Muxio, tak. W okolicach Nowego Boru tradycja hutnictwa sięga średniowiecza. W ziemi znajdowano resztki dawnych hut: małe grudki stopionego szkła i fragmenty form.
Muxio: Dlaczego akurat tam?
Muzcia: Było dużo drewna, które służyło za paliwo i surowiec, oraz kruszony kwarc do wytopu. To dawało dobre warunki do pracy przy szkle już w średniowieczu.
Muxio: Kiedy mistrzowie stali się znani szerzej?
Muzcia: Od początku siedemnastego wieku czescy mistrzowie byli chętnie zapraszani dalej. Nowy Bór i Kamenicky Senov słynęły z dmuchaczy, malarzy, szlifierzy i rytowników, a wyroby jechały do Europy, Ameryki i Azji.
Muxio: A szkoły?
Muzcia: W drugiej połowie dziewiętnastego wieku powstały szkoły szklarskie. Ta z tysiąc osiemset pięćdziesiątego szóstego roku w Kamenickim Senovie uchodzi za najstarszą tego typu w Europie, a w tysiąc osiemset siedemdziesiątym roku podobną otwarto w Nowym Borze. Obie działają do dziś.
Muxio: Czyli uczą dmuchania, malowania i rytowania?
Muzcia: Tak. Uczniowie ćwiczą osobne techniki: dmuchanie, grawerowanie, malowanie i cięcie szkła.
Muxio: Czy szkoły działają nadal?
Muzcia: Tak, obie działają do dziś.
Muxio: Ja bym już przy pierwszej gorącej bańce schował ręce do kieszeni.
Muzcia: Oni uczą się formować szkło powoli, pod okiem mistrza, aż ruch staje się pewny i bańka nabiera równego kształtu.
Muxio: I ta tradycja naprawdę ma ponad siedemset lat?
Muzcia: Muxio, tak. Od średniowiecznych hut aż po szkoły z dziewiętnastego wieku szkło z okolic Nowego Boru powstaje bez przerwy od ponad siedmiuset lat.
Artykuł powstał przy pomocy AI Grok.